ثمة نصيحة جوهرية لطالما لا يُلتفت إليها فيما يخص المشتقات المالية وإدارة المخاطر. النصيحة التي أدركتها بعد أن قضيت قرابة عقد من الزمن في غرف التداول التابعة لمؤسسة جولدمان ساكس في باريس ولندن بجانب نخبة من أفضل المتداولين في العالم كانت كالآتي:

عدم التداول هو صفقة بحد ذاته

لقد أحدثت الابتكارات التكنولوجية في العقود القليلة الماضية ثورة في كل قطاع من قطاعات الأعمال تقريبًا. تحتاج الشركات الآن إلى استخدام تقنيات متعددة بدأ من التحول الرقمي، والتقنيات القائمة على الحوسبة الحسابية حتى تكنولوجيا سلسة التكتل (بلوك تشين)، في أعمالها لتبقى قادرة على المنافسة في أسواقها.

لطالما تسببت التكنولوجيا بإرباك عدة ميادين صناعية حول العالم وفي مقدمتها ميدان تجارة التجزئة. فبدءاً من التسويق الشخصي وصولاً إلى الأتمتة والتجارة الإلكترونية، كانت المكاسب الناتجة عن ذلك كبيرة. إذ سمحت التجربة الرقمية للمتسوقين باتخاذ خيارات أكثر اطلاعاً.

يتغير الاقتصاد من حولنا على نحو سريع مدفوعاً بعجلة التقدم التكنولوجي. وقلةٌ هم الأشخاص الذين ينكرون أن ظهور تباشير الثورة الصناعية الرابعة سوف يغير معظم أوجه الحياة كما عهدناها. إلا أن كيفية تأثير ذلك علينا لا يزال موضع أخذٍ ورد.